1
00:00:03,913 --> 00:00:05,782
YO-O-O, JOE!

2
00:00:05,869 --> 00:00:08,608
♪ HE'LL FIGHT FOR FREEDOM
WHEREVER THERE'S TROUBLE ♪

3
00:00:08,695 --> 00:00:10,304
♪ G.I. JOE IS THERE

4
00:00:10,391 --> 00:00:13,478
♪ G.I. JOE,
A REAL AMERICAN HERO ♪

5
00:00:13,565 --> 00:00:16,521
♪ G.I. JOE IS THERE

6
00:00:16,608 --> 00:00:19,086
♪ IT'S G.I. JOE
AGAINST COBRA THE ENEMY ♪

7
00:00:19,173 --> 00:00:21,043
♪ FIGHTING TO SAVE THE DAY

8
00:00:21,130 --> 00:00:24,434
♪ HE NEVER GIVES UP,
HE'S ALWAYS THERE ♪

9
00:00:24,521 --> 00:00:27,565
♪ FIGHTING FOR FREEDOM
OVER LAND AND AIR ♪

10
00:00:27,652 --> 00:00:30,608
♪ G.I. JOE,
A REAL AMERICAN HERO ♪

11
00:00:30,695 --> 00:00:34,130
♪ G.I. JOE IS THERE

12
00:00:34,217 --> 00:00:35,695
G.I. JOE IS THE CODE NAME

13
00:00:35,782 --> 00:00:39,086
FOR AMERICA'S DARING, HIGHLY
TRAINED SPECIAL-MISSION FORCE.

14
00:00:39,173 --> 00:00:42,173
ITS PURPOSE -- TO DEFEND
HUMAN FREEDOM AGAINST COBRA,

15
00:00:42,260 --> 00:00:44,000
A RUTHLESS
TERRORIST ORGANIZATION

16
00:00:44,086 --> 00:00:46,826
DETERMINED TO RULE THE WORLD.

17
00:00:46,913 --> 00:00:48,173
♪ HE NEVER GIVES UP

18
00:00:48,260 --> 00:00:50,173
♪ HE'LL STAY
TILL THE FIGHT'S WON ♪

19
00:00:50,260 --> 00:00:52,043
♪ G.I. JOE WILL DARE

20
00:00:52,130 --> 00:00:55,565
♪ G.I. JOE,
A REAL AMERICAN HERO ♪

21
00:00:55,652 --> 00:01:00,260
♪ G.I. JOE

22
00:01:14,000 --> 00:01:15,217
[ ENGINE TURNS OVER ]

23
00:01:19,347 --> 00:01:21,695
[ Monotone ]
GOOD MORNING, MRS. HARRIS.

24
00:01:21,782 --> 00:01:23,391
BULL'S-EYE!

25
00:01:23,478 --> 00:01:25,956
NICE SHOT, BREAKER.

26
00:01:26,043 --> 00:01:28,086
-HEY, FLINT!
-READY TO GO?

27
00:01:28,173 --> 00:01:29,565
YEAH, JUST ABOUT.

28
00:01:29,652 --> 00:01:30,565
CAN I SEE YOU TO YOUR CAR?

29
00:01:30,652 --> 00:01:31,913
SURE.

30
00:01:32,000 --> 00:01:34,521
ARE YOU GONNA VISIT ANYONE
ON YOUR VACATION?

31
00:01:34,608 --> 00:01:36,608
YEAH, MY COUSIN
AND HIS FAMILY.

32
00:01:36,695 --> 00:01:39,130
THE ONES WHO MOVED TO THAT
EXPERIMENTAL HOUSING DEVELOPMENT

33
00:01:39,217 --> 00:01:41,043
-ON THE COAST?
-THAT'S RIGHT.

34
00:01:41,130 --> 00:01:43,217
I WANT TO SEE
HOW REAL PEOPLE LIVE.

35
00:01:43,304 --> 00:01:45,086
DO THEY KNOW YOU'RE COMING?

36
00:01:45,173 --> 00:01:47,782
NAH. IF I TOLD THEM, THEY'D
MAKE A BIG PRODUCTION OUT OF IT.

37
00:01:47,869 --> 00:01:49,391
WELL, SEE YOU LATER!

38
00:01:49,478 --> 00:01:50,521
BYE.

39
00:01:50,608 --> 00:01:51,913
GOOD EVENING.

40
00:01:52,000 --> 00:01:55,826
WELCOME TO THE PLEASANT COVE
7:00 NEWS.

41
00:01:55,913 --> 00:01:59,782
TOMORROW WILL BE ANOTHER
PLEASANT DAY IN PLEASANT COVE,

42
00:01:59,869 --> 00:02:02,130
FOLLOWED BY A PLEASANT NIGHT.

43
00:02:02,217 --> 00:02:03,913
BACK TO YOU, CHUCK.

44
00:02:04,000 --> 00:02:08,217
AND THAT'S THE NEWS.
PLEASANT DREAMS.

45
00:02:08,304 --> 00:02:10,478
[ DOORBELL RINGS ]

46
00:02:14,000 --> 00:02:15,956
TED, IT'S GREAT TO SEE YOU!

47
00:02:16,043 --> 00:02:17,695
[ Monotone ]
COME IN, FLINT.

48
00:02:17,782 --> 00:02:19,913
HUH.
NEXT TIME I'LL CALL FIRST.

49
00:02:20,000 --> 00:02:22,695
IT'S COUSIN FLINT, EVERYONE.

50
00:02:22,782 --> 00:02:24,652
DON'T GET UP, ANYONE.
STAY WHERE YOU ARE.

51
00:02:24,739 --> 00:02:26,826
[ Monotone ]
HOW NICE TO SEE YOU, FLINT.

52
00:02:26,913 --> 00:02:28,217
[ Monotone ]
HELLO, COUSIN FLINT.

53
00:02:28,304 --> 00:02:30,782
I HOPE I HAVEN'T CAUGHT YOU
AT A BAD TIME.

54
00:02:30,869 --> 00:02:32,173
-NO.
-NO.

55
00:02:32,260 --> 00:02:33,695
-YOU'RE ALWAYS WELCOME.
-YOU'RE ALWAYS WELCOME.

56
00:02:33,782 --> 00:02:35,956
SO, UH, HOW IS EVERYBODY?

57
00:02:36,043 --> 00:02:37,608
All: FINE.

58
00:02:37,695 --> 00:02:39,086
UH, WELL,
Y-YOU ALL LOOK GREAT.

59
00:02:39,173 --> 00:02:40,608
UH, I WAS
JUST PASSING THROUGH,

60
00:02:40,695 --> 00:02:42,782
AND I THOUGHT I'D SPEND
THE NIGHT, IF THAT'S OKAY.

61
00:02:42,869 --> 00:02:44,913
UH, IN THE MORNING
I'LL BE MOVING ON.

62
00:02:45,000 --> 00:02:46,086
GOOD NIGHT, EVERYONE.

63
00:02:46,173 --> 00:02:47,217
NIGHT.

64
00:02:47,304 --> 00:02:49,086
WELL, YOU'VE GOT THE KIDS
WELL-TRAINED.

65
00:02:49,173 --> 00:02:51,086
THEY NEVER USED TO GO TO BED
SO EARLY.

66
00:02:51,173 --> 00:02:53,130
THE GUEST ROOM
IS AT THE END OF THE HALL.

67
00:02:53,217 --> 00:02:54,956
I GUESS I'LL BE
TURNING IN, TOO.

68
00:02:55,043 --> 00:02:56,478
THIS EARLY?

69
00:02:56,565 --> 00:02:59,739
EARLY TO BED, EARLY TO RISE,

70
00:02:59,826 --> 00:03:02,608
MAKES A MAN HEALTHY,
WEALTHY, AND...

71
00:03:02,695 --> 00:03:03,956
BORING.

72
00:03:04,043 --> 00:03:06,217
[ TELEPHONE RINGS ]

73
00:03:06,304 --> 00:03:07,695
HELLO?

74
00:03:07,782 --> 00:03:10,826
FLINT: Lady Jaye! Boy, am I glad
to hear your voice.

75
00:03:10,913 --> 00:03:13,130
FLINT.
I KNEW YOU'D MISS ME.

76
00:03:13,217 --> 00:03:15,130
SO, HOW'S PLEASANT COVE?

77
00:03:15,217 --> 00:03:17,695
WELL, MY RELATIVES
WERE SO EXCITED TO SEE ME

78
00:03:17,782 --> 00:03:20,434
THEY WENT TO BED
10 MINUTES AFTER I ARRIVED.

79
00:03:20,521 --> 00:03:23,000
HMM, IT HELPS TO CALL
BEFORE YOU DROP IN.

80
00:03:23,086 --> 00:03:24,173
I KNOW, I KNOW.

81
00:03:24,260 --> 00:03:26,043
BUT STILL, IT SEEMS ODD.

82
00:03:26,130 --> 00:03:28,956
ANYWAY, ENOUGH OF MY PROBLEMS.

83
00:03:29,043 --> 00:03:31,130
UH, I'LL SEE YOU SOON.

84
00:03:34,739 --> 00:03:36,434
[ PANTING ]

85
00:03:41,652 --> 00:03:43,434
[ HISSING ]
-[ GRUNTS ]

86
00:03:43,521 --> 00:03:45,347
AAH!

87
00:03:47,565 --> 00:03:48,869
[ GROANS SOFTLY ]

88
00:03:48,956 --> 00:03:52,565
[ COBRA COMMANDER
LAUGHS EVILLY ]

89
00:03:52,652 --> 00:03:54,565
KEEP RUNNING, FLINT!

90
00:03:54,652 --> 00:03:57,260
YOU CAN NEVER ESCAPE COBRA --

91
00:03:57,347 --> 00:03:58,695
NEVER!

92
00:03:58,782 --> 00:04:03,478
HOW LONG DO YOU THINK
YOU CAN AVOID MY GRASP?

93
00:04:03,565 --> 00:04:04,826
[ GRUNTS ]

94
00:04:04,913 --> 00:04:08,217
STRUGGLE ALL YOU LIKE, FLINT.

95
00:04:08,304 --> 00:04:12,565
I HAVE YOU
IN THE PALM OF MY HAND!

96
00:04:12,652 --> 00:04:16,521
[ LAUGHS EVILLY ]

97
00:04:16,608 --> 00:04:18,260
Flint: SOMEBODY! HELP ME!

98
00:04:18,347 --> 00:04:19,521
HELP ME!

99
00:04:19,608 --> 00:04:22,260
[ Breathless ] AAH!

100
00:04:22,347 --> 00:04:24,826
J-J-JUST A DREAM...

101
00:04:28,739 --> 00:04:31,652
OR WAS IT?

102
00:04:35,956 --> 00:04:37,565
GONE.

103
00:04:41,043 --> 00:04:42,869
KIDS ARE GONE, TOO.

104
00:04:51,869 --> 00:04:54,173
COBRA?

105
00:05:09,000 --> 00:05:11,391
STOP THAT MAN!

106
00:05:11,478 --> 00:05:14,739
[ PANTING ]

107
00:05:20,173 --> 00:05:22,739
Ripper: FOUR ACES!
I WIN AGAIN!

108
00:05:22,826 --> 00:05:23,782
[ LAUGHS ]

109
00:05:23,869 --> 00:05:26,000
HEY, I HAVE AN ACE, TOO!

110
00:05:26,086 --> 00:05:28,260
SO DO I, YOU BLOODY CHEATER!

111
00:05:28,347 --> 00:05:29,434
SHERIFF?

112
00:05:29,521 --> 00:05:31,956
WHAT CAN I DO FOR YOU, SON?

113
00:05:32,043 --> 00:05:34,434
SHERIFF, THERE'S SOMETHING
FUNNY GOING ON.

114
00:05:34,521 --> 00:05:37,434
-IS THAT SO?
-LIKE WHAT?

115
00:05:37,521 --> 00:05:39,608
WELL, THIS MAY SOUND
RATHER INCREDIBLE,

116
00:05:39,695 --> 00:05:41,652
BUT A TERRORIST GROUP
CALLED COBRA

117
00:05:41,739 --> 00:05:43,565
HAS KIDNAPPED YOUR TOWNSPEOPLE.

118
00:05:43,652 --> 00:05:44,739
[ CHUCKLES ]

119
00:05:44,826 --> 00:05:47,826
NOW, THAT SOUNDS
A LITTLE FARFETCHED, SON.

120
00:05:47,913 --> 00:05:50,130
CAN I USE YOUR PHONE?

121
00:05:50,217 --> 00:05:53,434
BOYS, WE GOT A KOOK HERE.

122
00:05:53,521 --> 00:05:55,565
WHY DON'T YOU TAKE CARE OF HIM?

123
00:05:55,652 --> 00:05:58,260
IT'LL BE A PLEASURE.

124
00:05:58,347 --> 00:06:00,260
DREADNOKS?

125
00:06:00,347 --> 00:06:01,652
ZARTAN!

126
00:06:03,086 --> 00:06:04,652
-AAH!
-OW!

127
00:06:04,739 --> 00:06:06,652
[ GRUNTS ]

128
00:06:08,565 --> 00:06:09,652
AFTER HIM!

129
00:06:17,173 --> 00:06:18,652
[ TIRES SCREECH ]

130
00:06:22,043 --> 00:06:24,695
Buzzer: SECURITY SPOTTED FLINT
IN A RACECAR.

131
00:06:24,782 --> 00:06:27,652
I GOT HIM!
THIS IS BUZZER.

132
00:06:27,739 --> 00:06:29,304
I'M GONNA CUT FLINT OFF!

133
00:06:29,391 --> 00:06:32,000
I'M HEADING EAST
ON OCEAN BOULEVARD.

134
00:06:32,086 --> 00:06:34,826
RIPPER, HEAD NORTH
ON CLIFFSIDE LANE.

135
00:06:34,913 --> 00:06:36,782
Ripper: ON MY WAY!

136
00:06:36,869 --> 00:06:39,826
TORCH, GO WEST
ON SHORELINE DRIVE.

137
00:06:39,913 --> 00:06:42,478
Torch: GOTCHA, MATE!

138
00:06:42,565 --> 00:06:45,304
SO FAR, SO GOOD.

139
00:06:57,260 --> 00:06:59,913
[ GLASS SHATTERS ]

140
00:07:09,826 --> 00:07:12,217
UH-OH.

141
00:07:18,347 --> 00:07:19,565
[ TIRES SCREECH ]

142
00:07:23,347 --> 00:07:26,565
HAVE SIGHTED ESCAPING CAR.
WILL PURSUE!

143
00:07:32,608 --> 00:07:35,478
[ TIRES SCREECH ]

144
00:08:16,304 --> 00:08:17,739
[ GRUNTING ]

145
00:08:17,826 --> 00:08:18,782
[ PANTING ]

146
00:08:18,869 --> 00:08:20,956
HOPE THEY THINK I'M IN THERE.

147
00:08:22,565 --> 00:08:24,304
TARGET DESTROYED.

148
00:08:31,130 --> 00:08:33,521
TRAGEDY ABOUT YOUR CAR.

149
00:08:33,608 --> 00:08:36,521
I WAS LOOKING FORWARD
TO CONFISCATING IT.

150
00:08:36,608 --> 00:08:39,260
[ Breathless ] I DON'T THINK
YOU'D HAVE WANTED IT.

151
00:08:39,347 --> 00:08:41,086
NEEDED A TUNE-UP.

152
00:08:50,826 --> 00:08:53,260
BEAUTIFUL. BEAUTIFUL!

153
00:08:53,347 --> 00:08:58,130
NICE GARDEN -- YOU HAVE
A REAL GREEN THUMB.

154
00:08:58,217 --> 00:09:02,130
BARONESS, YOUR SARCASM
IS IRRITATING.

155
00:09:02,217 --> 00:09:04,043
[ BEEPING ]

156
00:09:04,130 --> 00:09:05,869
I'M BUSY, ZARTAN!

157
00:09:05,956 --> 00:09:10,260
Zartan: NOT TOO BUSY FOR THIS.
I HAVE A NEW RECRUIT.

158
00:09:10,347 --> 00:09:12,565
MAJOR BLUDD HANDLES RECRUITING.

159
00:09:12,652 --> 00:09:14,434
[ CHUCKLES EVILLY ]

160
00:09:14,521 --> 00:09:16,217
HIS NAME IS FLINT.

161
00:09:16,304 --> 00:09:18,391
Cobra Commander:
EXCELLENT!

162
00:09:18,478 --> 00:09:20,173
HE IS SUCH A HARD WORKER!

163
00:09:20,260 --> 00:09:21,739
[ LAUGHS EVILLY ]

164
00:09:30,347 --> 00:09:32,217
COME ON. MOVE!

165
00:09:33,565 --> 00:09:36,043
WELCOME TO OUR COMPANY, FLINT.

166
00:09:36,130 --> 00:09:40,173
I AM SURE YOU'LL HAVE
A BRILLIANT CAREER HERE.

167
00:09:40,260 --> 00:09:42,695
YEAH, IN THE DEMOLITION
DEPARTMENT.

168
00:09:42,782 --> 00:09:45,695
AND THE FRINGE BENEFITS
ARE QUITE GOOD.

169
00:09:45,782 --> 00:09:50,043
IF YOU WORK VERY HARD,
WE LET YOU SLEEP.

170
00:09:50,130 --> 00:09:52,000
[ LAUGHS EVILLY ]

171
00:09:53,347 --> 00:09:56,782
HAVE YOU EVER SEEN
SUCH HAPPY EMPLOYEES?

172
00:09:56,869 --> 00:10:01,173
THEY LIKE THEIR JOBS SO MUCH,
WE DON'T EVEN HAVE TO PAY THEM.

173
00:10:04,304 --> 00:10:06,695
THAT IS OUR INCENTIVE PROGRAM.

174
00:10:08,434 --> 00:10:09,695
TED! TED!

175
00:10:09,782 --> 00:10:13,217
OVER HERE!
IT'S ME -- FLINT!

176
00:10:13,304 --> 00:10:17,434
NOW THERE'S A MAN
TOTALLY ABSORBED IN HIS WORK.

177
00:10:17,521 --> 00:10:19,782
YOU'VE TURNED THEM INTO SLAVES.

178
00:10:19,869 --> 00:10:23,217
AHH!
OUR PERSONNEL MANAGER.

179
00:10:23,304 --> 00:10:25,739
SHOW OUR NEW EMPLOYEE

180
00:10:25,826 --> 00:10:29,869
THE VIRTUES
OF COBRA INCORPORATED.

181
00:10:29,956 --> 00:10:33,478
THERE'S ONLY ONE -- YOU'LL BE
OUT OF BUSINESS SOON.

182
00:10:33,565 --> 00:10:35,000
[ CLICKS TONGUE ]

183
00:10:35,086 --> 00:10:38,260
YOU'LL CHANGE YOUR OPINION AFTER
YOU SEE OUR TRAINING FILM.

184
00:10:38,347 --> 00:10:39,521
GOOD EVENING.

185
00:10:39,608 --> 00:10:42,826
WELCOME TO THE PLEASANT COVE
7:00 NEWS.

186
00:10:42,913 --> 00:10:45,304
PLEASANT COVE FIREMAN
DAN JENKINS

187
00:10:45,391 --> 00:10:47,347
RISKED LIFE AND LIMB TODAY

188
00:10:47,434 --> 00:10:50,652
TO BRAVELY RESCUE
MRS. MURPHY'S CAT FLUFFY.

189
00:10:50,739 --> 00:10:52,739
PLEASANT COVE FIREMAN
DAN JENKINS...

190
00:10:52,826 --> 00:10:58,217
YES, ANOTHER HAPPY EMPLOYEE.

191
00:10:58,304 --> 00:11:01,565
HEY, GUYS, COBRA COMMANDER'S
ON THE TV!

192
00:11:01,652 --> 00:11:07,217
NATIONS OF THE WORLD,
I AM SURE YOU KNOW WHO I AM.

193
00:11:07,304 --> 00:11:11,217
TODAY, I SPEAK TO YOU
FROM MY UNDERWATER CITY,

194
00:11:11,304 --> 00:11:14,347
WHICH, IF MY DEMANDS
ARE NOT MET,

195
00:11:14,434 --> 00:11:17,565
WILL BE THE ONLY CITY
LEFT ON EARTH.

196
00:11:17,652 --> 00:11:19,782
I HAVE CONSTRUCTED A NEW WEAPON

197
00:11:19,869 --> 00:11:23,565
CAPABLE OF KILLING OFF
ALL THE EARTH'S VEGETATION.

198
00:11:23,652 --> 00:11:26,913
IF YOU DO NOT WANT
THIS DISASTER TO OCCUR,

199
00:11:27,000 --> 00:11:30,739
YOU MUST AGREE TO MAKE ME
YOUR SUPREME LEADER.

200
00:11:30,826 --> 00:11:34,782
TO SPEED UP WHAT IS USUALLY
A TEDIOUS DEBATE PROCESS,

201
00:11:34,869 --> 00:11:38,043
I HAVE STAGED
THIS SPECIAL DEMONSTRATION

202
00:11:38,130 --> 00:11:40,782
AT A SELECTED WILDERNESS AREA.

203
00:11:44,347 --> 00:11:46,000
JUST THINK --

204
00:11:46,086 --> 00:11:51,391
YOUR BACKYARD
MIGHT LOOK LIKE THAT TOMORROW.

205
00:11:51,478 --> 00:11:56,347
DEBATE QUICKLY, LEADERS.
YOU HAVE EIGHT HOURS!

206
00:11:58,130 --> 00:11:59,956
HEY, THAT WAS FLINT!

207
00:12:00,043 --> 00:12:01,869
Breaker: ARE YOU SURE?

208
00:12:01,956 --> 00:12:02,956
ABSOLUTELY!

209
00:12:03,043 --> 00:12:05,173
THEY'VE GOT HIM
DOING SLAVE LABOR!

210
00:12:05,260 --> 00:12:08,130
MAN! DOESN'T SOUND LIKE
MUCH OF A VACATION.

211
00:12:08,217 --> 00:12:11,391
ALERT CARRIER COMMAND.

212
00:12:11,478 --> 00:12:14,608
I'VE GOT A FEELING
THAT THE UNDERWATER CITY

213
00:12:14,695 --> 00:12:16,391
IS NEAR PLEASANT COVE.

214
00:12:16,478 --> 00:12:18,434
I SAY WE DROP IN.

215
00:12:24,695 --> 00:12:27,043
[ Breathless ]
THIS IS IT.

216
00:12:32,739 --> 00:12:34,521
BREAKER, WILL YOU STOP
POPPING YOUR GUM?

217
00:12:34,608 --> 00:12:36,043
THEY'LL HEAR YOU!

218
00:12:36,130 --> 00:12:39,478
NOT LIKELY -- THEY LOOK LIKE
THEY'VE BEEN ZOMBIE-IZED.

219
00:12:39,565 --> 00:12:40,652
YOU'RE RIGHT.

220
00:12:40,739 --> 00:12:42,434
HEY, DO YOU HEAR THAT HUM?

221
00:12:42,521 --> 00:12:43,521
WHAT HUM?

222
00:12:43,608 --> 00:12:46,434
OVER THERE --
THE SATELLITE DISH.

223
00:12:46,521 --> 00:12:49,608
AND SATELLITE DISHES
ARE SUPPOSED TO POINT UP.

224
00:12:49,695 --> 00:12:51,391
THAT ONE'S POINTING DOWN.

225
00:12:51,478 --> 00:12:53,086
HMM. LET'S TAKE A LOOK.

226
00:13:01,000 --> 00:13:02,043
[ GRUNTS ]

227
00:13:04,782 --> 00:13:07,347
OVER AND OUT!

228
00:13:07,434 --> 00:13:09,391
[ COBRA GRUNTS ]

229
00:13:09,478 --> 00:13:11,826
AAH!

230
00:13:11,913 --> 00:13:12,782
[ CLICKING ]

231
00:13:12,869 --> 00:13:15,000
LADY JAYE, HERE.
PUT THESE ON.

232
00:13:15,086 --> 00:13:17,000
IT'LL SOUNDPROOF YOUR EARS.

233
00:13:17,086 --> 00:13:19,826
I WANT YOU TO SEE
BUT NOT HEAR THIS.

234
00:13:19,913 --> 00:13:21,130
GOOD EVENING.

235
00:13:21,217 --> 00:13:24,695
WELCOME TO THE PLEASANT COVE
7:00 NEWS.

236
00:13:24,782 --> 00:13:26,869
IT'S THE NIGHTLY NEWS.
SO WHAT?

237
00:13:26,956 --> 00:13:30,043
THINGS AREN'T ALWAYS
WHAT THEY SEEM.

238
00:13:30,130 --> 00:13:34,000
NOW, I'M ONLY GONNA SHOW YOU
EVERY 20th FRAME.

239
00:13:35,869 --> 00:13:38,000
GOOD EVENING, EMPLOYEES.

240
00:13:38,086 --> 00:13:40,652
TONIGHT,
WE WILL BE EXPECTING YOU

241
00:13:40,739 --> 00:13:43,304
ON THE BOARDING DOCKS
AT MIDNIGHT,

242
00:13:43,391 --> 00:13:44,956
SO GO TO BED EARLY.

243
00:13:45,043 --> 00:13:48,739
HE'S HYPNOTIZING THE WHOLE TOWN
THROUGH SUBLIMINAL SUGGESTION.

244
00:13:48,826 --> 00:13:49,826
YOU'VE GOT IT.

245
00:13:49,913 --> 00:13:51,173
I'LL HEAD TO THE DOCKS.

246
00:13:51,260 --> 00:13:53,608
YOU STAY HERE
AND TRY TO REVERSE THE PROCESS.

247
00:13:53,695 --> 00:13:56,608
YEAH, I MIGHT JUST BE ABLE
TO DO SOMETHING.

248
00:14:03,217 --> 00:14:04,956
LADY JAYE TO CARRIER COMMAND.

249
00:14:05,043 --> 00:14:07,608
THE CITIZENS HAVE BOARDED
COBRA'S SUBS.

250
00:14:07,695 --> 00:14:09,000
BRING UP THE CARRIER.

251
00:14:09,086 --> 00:14:11,130
BARBECUE: We're moving into
place, Lady Jaye.

252
00:14:11,217 --> 00:14:12,739
I'm going to see
what I can do

253
00:14:12,826 --> 00:14:15,130
ABOUT GETTING INTO THE
UNDERWATER FORTRESS BY MYSELF.

254
00:14:15,217 --> 00:14:16,608
BE CAREFUL!

255
00:14:16,695 --> 00:14:19,608
HEY, ACE, WHAT DOES BREAKER
WANT WITH THIS DART BOARD?

256
00:14:19,695 --> 00:14:21,043
I DON'T KNOW.

257
00:14:21,130 --> 00:14:23,217
SOMETIMES I THINK THAT GUY'S
REALLY OUT TO LUNCH.

258
00:14:23,304 --> 00:14:26,260
NO! HE REGULARLY EATS
AT HEADQUARTERS!

259
00:14:29,739 --> 00:14:32,869
LET'S FIND A WAY INTO THAT
UNDERWATER SNAKE PIT!

260
00:14:32,956 --> 00:14:34,565
[ POLLY SQUAWKS ]

261
00:14:34,652 --> 00:14:37,000
UH-OH! COBRA MORAY!

262
00:14:38,565 --> 00:14:40,913
DREADNOKS, ARM THE TORPEDOES!

263
00:14:41,000 --> 00:14:42,347
TORPEDOES READY!

264
00:14:42,434 --> 00:14:43,565
FIRE!

265
00:14:43,652 --> 00:14:46,521
WE GOT TO AIM
THE BLOOMING THINGS FIRST!

266
00:14:46,608 --> 00:14:48,086
FIRE!

267
00:14:49,608 --> 00:14:51,043
EVADE THEM!

268
00:14:51,130 --> 00:14:54,347
I CAN'T!
THEY'RE HOMING TORPEDOES!

269
00:15:11,956 --> 00:15:14,913
HIT THE VERTICAL THRUSTERS,
CUTTER!

270
00:15:26,173 --> 00:15:29,086
[ ALL CHEERING ]

271
00:15:35,826 --> 00:15:38,000
GOOD SHOT, BARONESS!

272
00:15:38,086 --> 00:15:40,000
WHAT DID YOU EXPECT?!

273
00:15:46,565 --> 00:15:50,608
YOU HIT THE WRONG TARGET,
IDIOT!

274
00:15:50,695 --> 00:15:53,956
WHERE ARE YOU GOING?!

275
00:15:54,043 --> 00:15:56,652
GET US OUT OF HERE!

276
00:15:56,739 --> 00:16:00,260
MORE TROUBLE, MATES!
READY THE MISSILES!

277
00:16:00,347 --> 00:16:03,130
Lady Jaye:
HOLD YOUR FIRE!

278
00:16:03,217 --> 00:16:04,869
LADY JAYE!

279
00:16:04,956 --> 00:16:07,130
I BORROWED IT FROM COBRA!

280
00:16:07,217 --> 00:16:08,826
ALL RIGHT!

281
00:16:08,913 --> 00:16:12,000
All: YO-O-O, JOE!

282
00:16:16,608 --> 00:16:18,130
YOU GOT THE DART BOARD?

283
00:16:18,217 --> 00:16:19,434
OH, NO.

284
00:16:19,521 --> 00:16:20,956
WHAT'S WRONG?

285
00:16:21,043 --> 00:16:22,434
FORGOT THE DARTS.

286
00:16:27,739 --> 00:16:30,521
REQUEST DOCKING INSTRUCTIONS.

287
00:16:30,608 --> 00:16:32,695
DOCK IN BAY 14.

288
00:16:32,782 --> 00:16:33,956
ACKNOWLEDGED.

289
00:16:34,043 --> 00:16:37,043
OVER AND OUT.

290
00:16:37,130 --> 00:16:40,869
TRIPWIRE, LOCATE COBRA'S
NEW WEAPON AND DEACTIVATE IT.

291
00:16:40,956 --> 00:16:42,521
WE'LL RESCUE THE TOWNSPEOPLE.

292
00:16:42,608 --> 00:16:44,913
ALL: Yo-o-o, Joe!

293
00:16:45,000 --> 00:16:47,826
THE JOES HAVE BROKEN
INTO THE CITY!

294
00:16:47,913 --> 00:16:49,391
MOBILIZE COUNTERFORCE!

295
00:16:49,478 --> 00:16:53,695
ATTENTION, ALL WORKERS!

296
00:16:53,782 --> 00:16:56,217
THE CITY IS UNDER ATTACK!

297
00:16:56,304 --> 00:16:59,173
REPULSE THE INTRUDERS
AT ALL COSTS!

298
00:17:01,956 --> 00:17:05,391
REPEAT -- AT ALL COSTS!

299
00:17:10,391 --> 00:17:12,347
Lady Jaye:
DON'T USE YOUR WEAPONS!

300
00:17:12,434 --> 00:17:13,521
THEY'RE INNOCENT CIVILIANS.

301
00:17:13,608 --> 00:17:15,043
WHAT DO WE DO, THEN?

302
00:17:15,130 --> 00:17:18,130
ANYBODY KNOW
A GOOD COMEDY ROUTINE?

303
00:17:20,260 --> 00:17:22,173
[ GRUNTS ]

304
00:17:22,260 --> 00:17:25,826
[ POLLY SQUAWKING ]

305
00:17:25,913 --> 00:17:27,000
[ GRUNTS ]

306
00:17:27,086 --> 00:17:29,000
AAH!

307
00:17:29,086 --> 00:17:31,608
[ GRUNTING ]

308
00:17:34,304 --> 00:17:35,913
AAH!

309
00:17:36,000 --> 00:17:38,565
HEY! LOOK WHO'S HERE!

310
00:17:38,652 --> 00:17:39,391
FLINT!

311
00:17:39,478 --> 00:17:42,478
A-A-A-AAH!

312
00:17:42,565 --> 00:17:45,000
[ CHOKING ]

313
00:17:45,086 --> 00:17:47,391
FLINT, HAVE YOU GONE NUTS?!

314
00:17:47,478 --> 00:17:49,173
A-A-A-AAH!

315
00:17:49,260 --> 00:17:51,521
FLINT! COME BACK!

316
00:17:51,608 --> 00:17:54,608
LADY JAYE,
YOU'VE GOT TO STOP HIM!

317
00:17:54,695 --> 00:17:56,478
I'LL TRY!

318
00:17:59,000 --> 00:18:04,739
FOOLS! YOU HAVE ALLOWED THEM
TO JEOPARDIZE MY PLAN!

319
00:18:04,826 --> 00:18:08,956
I WILL TAKE THE RESPONSIBILITY,
BUT NOT THE BLAME!

320
00:18:09,043 --> 00:18:10,565
IT'S ZARTAN'S FAULT!

321
00:18:10,652 --> 00:18:13,173
SILENCE! STOP BICKERING!

322
00:18:13,260 --> 00:18:17,217
I'M WATCHING SOMETHING
VERY INTERESTING.

323
00:18:17,304 --> 00:18:18,869
STAY BACK, FLINT!

324
00:18:18,956 --> 00:18:20,739
FLINT, I ORDER YOU,

325
00:18:20,826 --> 00:18:24,347
CLOSE THE INNER DOOR
AND OPEN THE SEA DOOR!

326
00:18:24,434 --> 00:18:27,956
Destro: THEY WILL
BE DROWNED IN THERE!

327
00:18:28,043 --> 00:18:30,347
YES. ISN'T THAT DELICIOUS?

328
00:18:30,434 --> 00:18:33,000
[ Breathless ]
FLINT, WHAT ARE YOU DOING?

329
00:18:33,086 --> 00:18:35,173
Breaker:
I HOPE THIS WORKS.

330
00:18:35,260 --> 00:18:36,869
I DON'T GET IT.

331
00:18:36,956 --> 00:18:40,304
HOPEFULLY, COBRA COMMANDER
WON'T, EITHER.

332
00:18:43,130 --> 00:18:45,347
Tripwire: IT'S SET TO LAUNCH
IN 10 MINUTES,

333
00:18:45,434 --> 00:18:48,000
BUT IF I TOUCH IT,
IT'LL GO OFF RIGHT NOW.

334
00:18:48,086 --> 00:18:51,000
YOUR TIME IS RUNNING OUT,
G.I. JOE.

335
00:18:51,086 --> 00:18:53,347
MY DEMANDS HAVE NOT BEEN MET!

336
00:18:53,434 --> 00:18:57,695
FLINT!
IT'S ME -- LADY JAYE!

337
00:18:57,782 --> 00:19:00,043
DON'T YOU REALIZE
WHAT YOU'RE DOING?

338
00:19:00,130 --> 00:19:04,347
FLINT, I ORDER YOU
TO OPEN THAT DOOR!

339
00:19:04,434 --> 00:19:07,043
FLINT!

340
00:19:07,130 --> 00:19:08,913
DON'T!

341
00:19:11,695 --> 00:19:14,652
I ORDER YOU, FLINT!

342
00:19:14,739 --> 00:19:16,608
I ORDER YOU!

343
00:19:16,695 --> 00:19:18,608
[ GROANING ]

344
00:19:20,695 --> 00:19:22,739
WHAT IS HAPPENING?!

345
00:19:22,826 --> 00:19:24,652
HE HAS DISOBEYED ME!

346
00:19:24,739 --> 00:19:26,478
THE CIVILIANS ARE DESERTING!

347
00:19:26,565 --> 00:19:29,608
Shipwreck: THAT'S RIGHT,
LANDLUBBERS! GO HOME!

348
00:19:32,043 --> 00:19:34,391
WHERE -- WHERE ARE WE?

349
00:19:34,478 --> 00:19:36,260
FLINT! YOU'RE BACK!

350
00:19:38,869 --> 00:19:41,956
WHAT IS GOING ON HERE?!

351
00:19:42,043 --> 00:19:43,869
SOMEBODY MUST BE INTERFERING

352
00:19:43,956 --> 00:19:45,652
WITH THE SUBLIMINAL
TRANSMISSIONS!

353
00:19:45,739 --> 00:19:48,521
WHO IS THAT FOOL ON THE TV?!

354
00:19:48,608 --> 00:19:50,956
I AM NOT MAKING A BROADCAST!

355
00:19:51,043 --> 00:19:52,304
AS I THOUGHT --

356
00:19:52,391 --> 00:19:54,956
THE SUBLIMINAL MESSAGE
HAS BEEN ALTERED.

357
00:19:55,043 --> 00:19:56,043
OBSERVE.

358
00:19:58,652 --> 00:20:00,913
HOW DARE HE DO THAT!

359
00:20:01,000 --> 00:20:03,217
GET HIM OFF THE SCREEN!

360
00:20:07,826 --> 00:20:10,739
IGNORE COBRA COMMANDER.
HE'S A JERK!

361
00:20:10,826 --> 00:20:14,608
THAT IS DISGUSTING!

362
00:20:14,695 --> 00:20:17,086
HOLD IT RIGHT THERE, COMMANDER.

363
00:20:17,173 --> 00:20:20,391
YOU'RE TOO LATE, G.I. JOE.

364
00:20:20,478 --> 00:20:23,826
THE MISSILE GOES OFF RIGHT NOW!

365
00:20:25,913 --> 00:20:28,347
Phew!
THAT WAS CLOSE.

366
00:20:28,434 --> 00:20:30,869
I WASN'T ABLE
TO DEACTIVATE THE MISSILE.

367
00:20:30,956 --> 00:20:34,652
AND THE WORLD SHALL PAY
FOR YOUR INCOMPETENCE!

368
00:20:34,739 --> 00:20:35,826
NOT REALLY.

369
00:20:35,913 --> 00:20:37,130
I'VE REROUTED IT.

370
00:20:37,217 --> 00:20:39,608
IT'S GOING STRAIGHT OUT
INTO SPACE!

371
00:20:39,695 --> 00:20:42,956
WELL, YOU MAY HAVE
WON THIS BATTLE,

372
00:20:43,043 --> 00:20:46,565
BUT YOU WON'T LIVE
TO TELL ABOUT IT!

373
00:20:50,043 --> 00:20:52,956
Flint:
HE'S FLOODING THE CITY!

374
00:20:53,043 --> 00:20:56,173
Lady Jaye: IF THE WATER
HITS THE MAIN GENERATOR...

375
00:20:56,260 --> 00:20:58,826
Shipwreck: WE'RE GONNA BE
KISSING CORAL!

376
00:21:07,043 --> 00:21:08,956
THIS SUB'S NOT MUCH FOR COMFORT,

377
00:21:09,043 --> 00:21:11,391
BUT I SURE LIKE THE SPEED.

378
00:21:11,478 --> 00:21:14,304
Ted: SO, YOU THINK COBRA'S
GONE BELLY-UP?

379
00:21:14,391 --> 00:21:17,608
NOPE. THE ONLY THING
THAT'S FINISHED IS MY CAR --

380
00:21:17,695 --> 00:21:18,826
AND MY VACATION.

381
00:21:18,913 --> 00:21:20,478
OH, I FORGOT TO TELL YOU.

382
00:21:20,565 --> 00:21:23,652
COLONEL SHARP SAID YOU COULD
TAKE TWO MORE WEEKS OFF.

383
00:21:23,739 --> 00:21:25,782
HEY, LOVE TO HAVE YOU
STICK AROUND, FLINT.

384
00:21:25,869 --> 00:21:26,956
NO WAY.

385
00:21:27,043 --> 00:21:28,521
I WANT TO GET BACK ON DUTY,

386
00:21:28,608 --> 00:21:31,173
WHERE I CAN GET
SOME PEACE AND QUIET.

387
00:21:31,260 --> 00:21:33,391
[ LAUGHTER ]